Популярное выражение «вернуться в родные Пенаты», означающее возвращение в свой дом, к домашнему очагу, правильнее произносить по-другому: «вернуться к родным Пенатам». Дело в том, что Пенаты — это римские боги-хранители домашнего очага, и каждая семья обычно имела изображения двух Пенатов рядом с очагом.
Их изображения находились в шкафчике (лара-рии) возле очага, где собиралась вся семья. Во время семейных торжеств им приносили благодарственные подношения и цветы. Пенаты постоянно находились в доме, а лары могли покидать его вместе с членами семьи.
wiki
Комментариев нет :
Отправить комментарий